اسم الأغنية : On the street
اسم المغني : Sung Si Kyung
تحميل الأغنية :
www.mediafire.com/?l2qnu5nmwz4
ترجمة الأغنية باللغة العربية :
الطريق بدونكِ ...
... و لأنني ليس لدي ما أفعله ...
... أجد نفسي أتماشى معه فقط
و بين الحين و الآخر أمر بالذكريات
هيئتكِ تظهر لي مجددا و اشتياقي يعود إلى حياتي
... و اليوم مجددا أتذكر
...أنك كنت في يوم من الأيام شخصا صعب النسيان
أين أنتِ ؟
و كيف تعيشين ؟
كلما مشيت ... أحسست بأن شخصا ما قد يجيب على تساؤلاتي
في هذا الطريق المألوف الذي وقعت فيه معظم خطواتنا
هذه الليالي الجميلة تعود إلي الليلة مجددا
يومي يشتاق إليكِ ، و ينادي عليكِ
و رغم أن هذا يجرحني ...
... إلا أنني أرحب بالذكريات التي أقابلها
إذا التفت للتوجه إلى الصوت الذي يناديني
... أجد أن الطريق الفارغ فجأة امتلأ بوجودكِ أنتِ فحسب
و عندما أواجه نهاية الطريق ...
... أتكئ على حائط مألوف
أجدك تعترفين في الضوء المشع على ضوء الشارع
تلك الهيئة تظهر
و تجعل قلبي يثار مجددا
و اليوم مجددا أشعر أن هذه اللحظة صعبة النسيان
هل مازالت تفكر بي ؟
أو إذا ما كانت تبحث عني
كلما مشيت ... أحسست أن شخصا ما قد يجيب على تساؤلاتي
في هذا الطريق الذي وقعت فيه معظم خطواتنا
هذه الليالي الجميلة تعود إلي الليلة مجددا
يومي يشتاق إليكِ ، و ينادي عليكِ
و رغم أن هذا يجرحني ...
... إلا أنني أرحب بالذكريات التي أقابلها
إذا التفت للتوجه إلى الصوت الذي يناديني
... أجد أن الطريق الفارغ فجأة امتلأ بوجودكِ أنتِ فحسب
قلبي المهتاج
ينادي السماء الزرقاء
و يخبرها أن تلك المسافة ستكون بانتظارك
يومي يشتاق إليكِ ، و ينادي عليكِ
و رغم أن هذا يجرحني ...
... إلا أنني أرحب بالذكريات التي أقابلها
إذا التفت للتوجه إلى الصوت الذي يناديني
... أجد أن الطريق الفارغ فجأة امتلأ بوجودكِ أنتِ فحسب
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق