As you wish ... اطلب ترجمة أي أغنيه كوري :

As you wish ... اطلب ترجمة أي أغنيه كوري :
عادة أنا بترجم الاغاني إللي بحبها ، بس لو أي حد عنده أغنيه بيحبها و عايز ترجمتها ، يطلب هنا في المدونه ... المدونه هتنور بيه ...

الجمعة، 7 أكتوبر 2011

(Kim Heechul & Kim Jang Hoon - Breakups Are So Like Me (Arabic lyrics

اسم الأغنية : Breakups Are So Like Me
اسم المغني : Kim Heechul & Kim Jang Hoon

تحميل الأغنية :
www.mediafire.com/?mt6iboh85oidqqk

ترجمة الأغنية باللغة العربية :
أرغب في التمسك بك
و لكني في النهاية ، أدعك ترحلين
هاهاهاهاهاها سأضحك
هاهاهاهاهاها سأضحك بينما أدعك ترحلين

حتى لو قلت أني آسف آسف آسف آسف لك
فإن حبي بسيط بسيط بسيط بسيط
حبي توقف
علي أن أقاوم هذا وحدي الليلة
حتى لو كنتُ وحيدا ، فلن أظهر هذا

(الحب يهجرني (الحب يهجرني ، الحـ الحب يهجرني
(أحاول أن أضحك بشدة (أحاول أن أضحك ، أنا أنا أحاول أن أضحك
أريد أن أتركك بهدوء
و لكني أحبك أكثر من الحياة نفسها
تتصرفين بهدوء جدا حيال هذا الأمر ، بينما أنا دائم التشبث بك
الانفصال يشبهني حقا
الانفصال يشبهني حقا

أتحمل كل هذا بكبريائي فحسب
رغم أنني توسلت إليك ، إلا أنك رحلت
هاهاهاهاهاها سأضحك
هاهاهاهاهاها سأضحك بينما أدعك ترحلين

حتى لو قلقتُ قلقت قلقت قلقت بداخلي
إلا أننا سنكسر نكسر نكسر نكسر هذا الحب
في اليوم الذي غادرتِ فيه
بكيتُ طوال الليل
و لكني تحملت كل هذا أمامك

(الحب يهجرني (الحب يهجرني ، الحـ الحب يهجرني
(أحاول أن أضحك بشدة (أحاول أن أضحك ، أنا أنا أحاول أن أضحك
أريد أن أتركك بهدوء
و لكني أحبك أكثر من الحياة نفسها
تتصرفين بهدوء جدا حيال هذا الأمر ، بينما أنا دائم التشبث بك
الانفصال يشبهني حقا

الأشخاص الذين يمتلأهم الغضب
الأشخاص الذين مروا بتجربة الانفصال
الأشخاص العديمي الرحمة
لنضحك معا جميعا

(الحب يهجرني (الحب يهجرني ، الحـ الحب يهجرني
(أحاول أن أضحك بشدة (أحاول أن أضحك ، أنا أنا أحاول أن أضحك
أريد أن أتركك بهدوء
و لكني أحبك أكثر من الحياة نفسها
تتصرفين بهدوء جدا حيال هذا الأمر ، بينما أنا دائم التشبث بك
الانفصال يشبهني حقا

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق