As you wish ... اطلب ترجمة أي أغنيه كوري :

As you wish ... اطلب ترجمة أي أغنيه كوري :
عادة أنا بترجم الاغاني إللي بحبها ، بس لو أي حد عنده أغنيه بيحبها و عايز ترجمتها ، يطلب هنا في المدونه ... المدونه هتنور بيه ...

الثلاثاء، 11 أكتوبر 2011

(Kyuhyun - Way of breaking up (Arabic lyrics

اسم الأغنية : Way Of Breaking Up
اسم المغني : Super Junior KyuHyun

تحميل الأغنية :

ترجمة الأغنية باللغة العربية :

التصرف و كأن شيئا لم يكن رغم أني أتألم
طريقة إخفاء الدموع بينما هي  تنهمر
طريقة الابتسام و كأنه لا يوجد أي خطب بينما أنه مازال موجودا على جانب من قلبي 
طريقة الوداع
و هكذا قلبي يزداد في البهوت مجددا
و كثير من الندم ينهمل علي
على الأرجح أنها ستُمحى
على الأرجح أنها ستختفي
على الأرجح أننا سننسى بعضنا البعض
من الأرجح أن يمر يومي الفارغ هذا
 حبنا الفريد من نوعه أصبح لا شيء 
حتى و لو قلتُ أنني أشتاق إليك ، فليس بإمكاني رؤيتك مجددا
حتى لو تألمتُ ، فعلي أن أتحمل
هذه هي طريقة الانفصال
لقد اعتدت الآن على الأيام بدونك 
و الغد سيكون أكثر راحة قليلا
سأنساك شيئا فشيئا
و أحيانا ، ربما أفكر بك
و الذكريات الجيدة هي الوحيدة الباقية
من الأرجح أن يمر يومي الفارغ هذا
 حبنا الفريد من نوعه أصبح لا شيء 
حتى و لو قلتُ أنني أشتاق إليك ، فليس بإمكاني رؤيتك مجددا
حتى لو تألمتُ ، فعلي أن أتحمل
هذه هي طريقة الانفصال
التصرف و كأن شيئا لم يكن رغم أني أتألم
طريقة إخفاء الدموع بينما هي  تنهمر
(لأنني لا أنظر إلى سواك)
طريقة الابتسام و كأنه لا يوجد أي خطب بينما أنه مازال هناك في جزء من قلبي
علي أن أنساك
فقط دموعي المتجمعة هي التي تتذكرك 
و هناك أيضا العديد من آثار السعادة الباقية
بالنسبة لي فإن الحب تجربة مؤلمة حقا
حتى لو تألمتُ ، فعلي أن أتحمل
من الأرجح أني سأنسى هكذا

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق