اسم المغني : Shinhwa
اسم الأغنية : This Love
اسم الألبوم : The Classic
الترجمة باللغة العربية :
الضوء الأحمر
في الوقت المتوقف
عبيرك هو كل ما يتبقى
كحلم لم أستيقظ منه
إني أسقط أكثر و أكثر في أغوارك
الضوء الأخضر
لقد جننت
هل علي الإسراع إليك ؟
يبدو و كأن قلبي سينفجر
فهو يتسارع من أجلك أنت فقط
كالأقمار الصناعية
و كالنجوم المشتعلة
كنجمة مرئية في وجود الشمس
أحوم حولك
رغم أنك مثيرة
أقترب منك
و أخيرا أعانقك
(أعانق قلبك)
و أنبهر بينما ترتفع حرارتي
نعيش من أجل هذا الحب
نانانا نانا نانانا
نعيش من أجل هذا الحب
نانانا نانا نانانا
ضوء النار
في اللحظة التي أوقعت بي فيها عينيك المشتعلة
قبلة واحدة منك ستوقظني
أشعر و كأني استطيع امتلاك العالم بأكمله
كالأقمار الصناعية
و كالنجوم المشتعلة
كنحلة رأت بتلة ورد
أحوم حولك
أقترب منك بدون تردد
و أخيرا أعانقك
أعانق قلبك
و و أحلق للأحلى
نعيش من أجل هذا الحب
نانانا نانا نانانا
نعيش من أجل هذا الحب
نانانا نانا نانانا
لا أستطيع الاكتفاء
لا أستطيع الابتعاد عن حبك
لا أستطيع الحياة بدون حبك
إني مدمن
في غمضة عين ، أجدني بجانبك
حينما نقبل بعضنا البعض
أشعر بنشوة
نعيش من أجل هذا الحب
أنا نجمة مشتعلة داخل نظام شمسي يُدعى أنت
إني منجذب نحوك ، أنت حفرة لا أستطيع انكار وجودها
أوتوماتيكيا ، و بصورة منظمة ، في هذا الكون
إني منجذب نحوك ، أنت حفرة لا أستطيع انكار وجودها
كلما أعد 123
العالم يتوقف حولنا
اتبعي النبض المتتابع
نعيش من أجل هذا الحب
كلما أعد 123
نعيش من أجل هذا الحب
نحلم بحب لا نهائي
نعيش من أجل هذا الحب
داخل الأحلام
و حينما أكون مستيقظا
كوني دائما بجانبي
لا تخافي
أمسكي بيدي
سأحميك
الضوء الأحمر
في الوقت المتوقف
عبيرك هو كل ما يتبقى
كحلم لم أستيقظ منه
إني أسقط أكثر و أكثر في أغوارك
الضوء الأخضر
لقد جننت
هل علي الإسراع إليك ؟
يبدو و كأن قلبي سينفجر
فهو يتسارع من أجلك أنت فقط
كالأقمار الصناعية
و كالنجوم المشتعلة
كنجمة مرئية في وجود الشمس
أحوم حولك
رغم أنك مثيرة
أقترب منك
و أخيرا أعانقك
(أعانق قلبك)
و أنبهر بينما ترتفع حرارتي
نعيش من أجل هذا الحب
نانانا نانا نانانا
نعيش من أجل هذا الحب
نانانا نانا نانانا
ضوء النار
في اللحظة التي أوقعت بي فيها عينيك المشتعلة
قبلة واحدة منك ستوقظني
أشعر و كأني استطيع امتلاك العالم بأكمله
كالأقمار الصناعية
و كالنجوم المشتعلة
كنحلة رأت بتلة ورد
أحوم حولك
أقترب منك بدون تردد
و أخيرا أعانقك
أعانق قلبك
و و أحلق للأحلى
نعيش من أجل هذا الحب
نانانا نانا نانانا
نعيش من أجل هذا الحب
نانانا نانا نانانا
لا أستطيع الاكتفاء
لا أستطيع الابتعاد عن حبك
لا أستطيع الحياة بدون حبك
إني مدمن
في غمضة عين ، أجدني بجانبك
حينما نقبل بعضنا البعض
أشعر بنشوة
نعيش من أجل هذا الحب
أنا نجمة مشتعلة داخل نظام شمسي يُدعى أنت
إني منجذب نحوك ، أنت حفرة لا أستطيع انكار وجودها
أوتوماتيكيا ، و بصورة منظمة ، في هذا الكون
إني منجذب نحوك ، أنت حفرة لا أستطيع انكار وجودها
كلما أعد 123
العالم يتوقف حولنا
اتبعي النبض المتتابع
نعيش من أجل هذا الحب
كلما أعد 123
نعيش من أجل هذا الحب
نحلم بحب لا نهائي
نعيش من أجل هذا الحب
داخل الأحلام
و حينما أكون مستيقظا
كوني دائما بجانبي
لا تخافي
أمسكي بيدي
سأحميك
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق