اسم المغني : Shinhwa
اسم الأغنية : Mannequin
اسم الألبوم : The Classic
الترجمة باللغة العربية :
إنها ملكي ، هذا صحيح
إنها عارضة أزيائي
هيا ، يا عزيتي ، يا فتاتي ، أنا وقع في حبك كثيرا يا فتاة
أريدك ، أنت فقط
يا فتاة ، في اللحظة التي رأيتك فيها
أصبت بالدوار ، و حاولت التماسك
وقعت في أغوارك
قلبي توقف و كأنه سينفجر ، أزمة قلبية مختبئة في عقلي
تتسرب من خلال عقلك
هناك العديد من العيون علي و لكن
أوه أنت غامضة جدا ، لا أستطيع أن أراك
كل شيء حيالك يحرقني
لا أرغب في خسارتك ، لا ترحلي
أنت عارضة أزيائي ، أيتها الجميلة
عارضة أزياء مبهرة ، أيتها الغامضة
فتاة جميلة
أتخيلك بجانبي ، منذ اللحظة التي رأيتك فيها ، أوه يا فتاة أخبريني
أوه إنها ، أوه يا فتاة ، أنت عارضة أزيائي
أوه يا فتاة ، أوه إنها تبدو و كأنها قدري
أنت عاضة أزيائي
أنا أقع في حبك أكثر و أكثر
تضعين يدك على صدرك ، و ترتبين ملابسك ، و ترجعين جديلة من شعرك للوراء
ما رايك ؟ يمكنني أن أعطيك كل شيء أملكه. حقيقة ، كلام جدي ، هذه ليست طبيعتي
قبل أن أراك ، كنت كازانوفا
و لكنني تغيرت في لحظة واحدة
تلك اللعبة انتهت يا رجل
أقول لك أني لن أعود مجددا ، أصبح كل شيء يدور حولك يا فتاة
حينما جذبت جديلة من شعرك للخلف
رغم ان وجهك بدا باردا قليلا
أعتقد أني وقعت في أغوارك
لقد أصبت بالدوار ، قلبي توقف ، أزمة قلبية ، مختبئة في عقلي ، الآن أو أبدا
هناك العديد من العيون علي و لكن
أوه أنت غامضة جدا ، لا أستطيع أن أراك
كل شيء حيالك يحرقني
لا أرغب في خسارتك ، لا ترحلي
أنت عارضة أزيائي ، أيتها الجميلة
عارضة أزياء مبهرة ، أيتها الغامضة
فتاة جميلة
أتخيلك بجانبي ، منذ اللحظة التي رأيتك فيها ، أوه يا فتاة أخبريني
لقد علمتني معنى الحب مجددا
أنت كعارضة أزياء ، تتحرك تحت تأثير تعويذة من السحر
يا إلهي ، يا له من حلم ، هذه أول مرة أشعر بها هكذا
لم يستطع أحد أن يفعل اي شيء بقلبي في السابق ، و لكني الآن مأسور
تستمرين في الحوم داخل عقلي
و كأنني ممسوس من قبل جمالك ، أنت مبهرة جدا
هذا هو القدر ، لا يمكننا أن ننفصل أبدا ، فنحن مقدران لبعضنا البعض
فتاة جميلة ، أنت عارضة أزيائي
فتاة غامضة ، فتاة جميلة
باردة كالثلج ، و الآن ها هي تنظر إلي ، أوه أخبريني ، أوه يا فتاة
أوه إنها ، أوه يا فتاة ، أنت عارضة أزيائي
أوه يا فتاة ، أوه إنها تبدو و كأنها قدري
أنت عاضة أزيائي
إنها ملكي ، هذا صحيح
إنها عارضة أزيائي
هيا ، يا عزيتي ، يا فتاتي ، أنا وقع في حبك كثيرا يا فتاة
أريدك ، أنت فقط
يا فتاة ، في اللحظة التي رأيتك فيها
أصبت بالدوار ، و حاولت التماسك
وقعت في أغوارك
قلبي توقف و كأنه سينفجر ، أزمة قلبية مختبئة في عقلي
تتسرب من خلال عقلك
هناك العديد من العيون علي و لكن
أوه أنت غامضة جدا ، لا أستطيع أن أراك
كل شيء حيالك يحرقني
لا أرغب في خسارتك ، لا ترحلي
أنت عارضة أزيائي ، أيتها الجميلة
عارضة أزياء مبهرة ، أيتها الغامضة
فتاة جميلة
أتخيلك بجانبي ، منذ اللحظة التي رأيتك فيها ، أوه يا فتاة أخبريني
أوه إنها ، أوه يا فتاة ، أنت عارضة أزيائي
أوه يا فتاة ، أوه إنها تبدو و كأنها قدري
أنت عاضة أزيائي
أنا أقع في حبك أكثر و أكثر
تضعين يدك على صدرك ، و ترتبين ملابسك ، و ترجعين جديلة من شعرك للوراء
ما رايك ؟ يمكنني أن أعطيك كل شيء أملكه. حقيقة ، كلام جدي ، هذه ليست طبيعتي
قبل أن أراك ، كنت كازانوفا
و لكنني تغيرت في لحظة واحدة
تلك اللعبة انتهت يا رجل
أقول لك أني لن أعود مجددا ، أصبح كل شيء يدور حولك يا فتاة
حينما جذبت جديلة من شعرك للخلف
رغم ان وجهك بدا باردا قليلا
أعتقد أني وقعت في أغوارك
لقد أصبت بالدوار ، قلبي توقف ، أزمة قلبية ، مختبئة في عقلي ، الآن أو أبدا
هناك العديد من العيون علي و لكن
أوه أنت غامضة جدا ، لا أستطيع أن أراك
كل شيء حيالك يحرقني
لا أرغب في خسارتك ، لا ترحلي
أنت عارضة أزيائي ، أيتها الجميلة
عارضة أزياء مبهرة ، أيتها الغامضة
فتاة جميلة
أتخيلك بجانبي ، منذ اللحظة التي رأيتك فيها ، أوه يا فتاة أخبريني
لقد علمتني معنى الحب مجددا
أنت كعارضة أزياء ، تتحرك تحت تأثير تعويذة من السحر
يا إلهي ، يا له من حلم ، هذه أول مرة أشعر بها هكذا
لم يستطع أحد أن يفعل اي شيء بقلبي في السابق ، و لكني الآن مأسور
تستمرين في الحوم داخل عقلي
و كأنني ممسوس من قبل جمالك ، أنت مبهرة جدا
هذا هو القدر ، لا يمكننا أن ننفصل أبدا ، فنحن مقدران لبعضنا البعض
فتاة جميلة ، أنت عارضة أزيائي
فتاة غامضة ، فتاة جميلة
باردة كالثلج ، و الآن ها هي تنظر إلي ، أوه أخبريني ، أوه يا فتاة
أوه إنها ، أوه يا فتاة ، أنت عارضة أزيائي
أوه يا فتاة ، أوه إنها تبدو و كأنها قدري
أنت عاضة أزيائي
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق