اسم المغني : Shinhwa
اسم الأغنية : Smile
اسم الألبوم : The Classic
الترجمة باللغة العربية :
ذكريات
ذكرياتي معك
الألم هو الألم
و الحب يبقى
لم يكن لدي وقت لأتألم
رغم أنني تركتك
رغم أنك رحلت
ذكرياتنا السعيدة لا نهاية لها ، مازالت باقية
صوت خطوات قدمك الذي اعتاد وقتها أن يسرع من دقات قلبي مجددا
لأنني أحبك كثيرا
لأنني أشتاق إليك كثيرا
في النهاية لم أستطع نسيانك
لأنني كنت في انتظارك طيلة هذا الوقت
أنا فحسب ، أنا فحسب ، أنا فحسب ، أبتسم ، و أبتسم مجددا
بفضلك ، أنت الواقفة أمامي مجددا
أبتسم و أبتسم ، أبتسم و أبتسم ، أبتسم و أبتسم ، مجددا
و أجذبك لأطوقك بين ذراعي ، أوه أوه أوه أوه
الدموع المنهمرة بلا نهاية ، توقفت
هذا ليس حظا ، و إنما معجزة
لا أستطع أن أحلم بأفضل من هذا
حتى و إن مت مرتين ، فلن أتركك أبدا
قلبي المتضخم الذي أشعر و كأنه سينفجر
لا أستطيع تخبئته
لا أستطيع إخفاءه
حتى و إن كنت فخورا بنفسي ... لأنني استطعت الاحتمال
لأنني انتظرتك
و كأنني أنظر إلى الشمس ، عيني مبهورة
مازلت جميلة جدا ، أكثر من اي شخص آخر
لأنني أحبك كثيرا
لأنني أشتاق إليك كثيرا
في النهاية لم أستطع نسيانك
لأنني كنت في انتظارك طيلة هذا الوقت
أنا فحسب ، أنا فحسب ، أنا فحسب ، أبتسم ، و أبتسم مجددا
بفضلك ، أنت الواقفة أمامي مجددا
أبتسم و أبتسم ، أبتسم و أبتسم ، أبتسم و أبتسم ، مجددا
و أجذبك لأطوقك بين ذراعي ، أوه أوه أوه أوه
دمعة واحدة تنهمر
أنا سعيد جدا لدرجة أني لا استطيع النطق
سعيد أكثر من أي رجل آخر في العالم
سأكون جيدا معك جدا ، حتى لا تتركيني مجددا
لأنني أحبك كثيرا
لأنني أشتاق إليك كثيرا
في النهاية لم أستطع نسيانك
لأنني كنت في انتظارك طيلة هذا الوقت
أنا فحسب ، أنا فحسب ، أنا فحسب ، أبتسم ، و أبتسم مجددا
بفضلك ، أنت الواقفة أمامي مجددا
أبتسم و أبتسم ، أبتسم و أبتسم ، أبتسم و أبتسم ، مجددا
و أجذبك لأطوقك بين ذراعي ، أوه أوه أوه أوه
في هذا الحلم الذي يبدو أنني لن أستيقظ منه أبدا ، في عينيك اللتان تنظران إلي
أنا غير موجود ، أنا وحدي هنا ، أرجوك أنقذيني من هذا المكان المظلم
ذكريات
ذكرياتي معك
الألم هو الألم
و الحب يبقى
لم يكن لدي وقت لأتألم
رغم أنني تركتك
رغم أنك رحلت
ذكرياتنا السعيدة لا نهاية لها ، مازالت باقية
صوت خطوات قدمك الذي اعتاد وقتها أن يسرع من دقات قلبي مجددا
لأنني أحبك كثيرا
لأنني أشتاق إليك كثيرا
في النهاية لم أستطع نسيانك
لأنني كنت في انتظارك طيلة هذا الوقت
أنا فحسب ، أنا فحسب ، أنا فحسب ، أبتسم ، و أبتسم مجددا
بفضلك ، أنت الواقفة أمامي مجددا
أبتسم و أبتسم ، أبتسم و أبتسم ، أبتسم و أبتسم ، مجددا
و أجذبك لأطوقك بين ذراعي ، أوه أوه أوه أوه
الدموع المنهمرة بلا نهاية ، توقفت
هذا ليس حظا ، و إنما معجزة
لا أستطع أن أحلم بأفضل من هذا
حتى و إن مت مرتين ، فلن أتركك أبدا
قلبي المتضخم الذي أشعر و كأنه سينفجر
لا أستطيع تخبئته
لا أستطيع إخفاءه
حتى و إن كنت فخورا بنفسي ... لأنني استطعت الاحتمال
لأنني انتظرتك
و كأنني أنظر إلى الشمس ، عيني مبهورة
مازلت جميلة جدا ، أكثر من اي شخص آخر
لأنني أحبك كثيرا
لأنني أشتاق إليك كثيرا
في النهاية لم أستطع نسيانك
لأنني كنت في انتظارك طيلة هذا الوقت
أنا فحسب ، أنا فحسب ، أنا فحسب ، أبتسم ، و أبتسم مجددا
بفضلك ، أنت الواقفة أمامي مجددا
أبتسم و أبتسم ، أبتسم و أبتسم ، أبتسم و أبتسم ، مجددا
و أجذبك لأطوقك بين ذراعي ، أوه أوه أوه أوه
دمعة واحدة تنهمر
أنا سعيد جدا لدرجة أني لا استطيع النطق
سعيد أكثر من أي رجل آخر في العالم
سأكون جيدا معك جدا ، حتى لا تتركيني مجددا
لأنني أحبك كثيرا
لأنني أشتاق إليك كثيرا
في النهاية لم أستطع نسيانك
لأنني كنت في انتظارك طيلة هذا الوقت
أنا فحسب ، أنا فحسب ، أنا فحسب ، أبتسم ، و أبتسم مجددا
بفضلك ، أنت الواقفة أمامي مجددا
أبتسم و أبتسم ، أبتسم و أبتسم ، أبتسم و أبتسم ، مجددا
و أجذبك لأطوقك بين ذراعي ، أوه أوه أوه أوه
في هذا الحلم الذي يبدو أنني لن أستيقظ منه أبدا ، في عينيك اللتان تنظران إلي
أنا غير موجود ، أنا وحدي هنا ، أرجوك أنقذيني من هذا المكان المظلم
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق