As you wish ... اطلب ترجمة أي أغنيه كوري :

As you wish ... اطلب ترجمة أي أغنيه كوري :
عادة أنا بترجم الاغاني إللي بحبها ، بس لو أي حد عنده أغنيه بيحبها و عايز ترجمتها ، يطلب هنا في المدونه ... المدونه هتنور بيه ...

الثلاثاء، 9 أغسطس 2011

ترجمة ألبوم الـ"Super junior" الجديد "Mr. Simple" :

اسم الأغنية : I'm Walking
اسم الألبوم : Mr. Simple
اسم الفرقة : Super Junior



تحميل الألبوم :
www.mediafire.com/?8o8ce1dbxr1537c

ترجمة الأغنية باللغة العربية :


أنا أمشي باتجاه اليوم
أنا أمشي باتجاه اليوم
أنا أمشي باتجاه اليوم
أنا أمشي باتجاه اليوم

كل خطوة تصبح أبعد
بينما أمشي أبعد و أبعد
إذا حدث و تعثرت قدماي و وقعت
فكل ما علي فعله هو تنظيف نفسي

و كالأحلام التي تنسى في الصباح
فإن هذه اللحظات ستستمر في الاختفاء
إشتياقي و حتى ألمي هذا ، كل شيء

مارا بالثقة الصعبة و سوء التفاهم
رغم أن الطريق إلى الأمام يبدو بعيدا

أنا أمشي عبر التلال الطويلة
أمشي بحذائي الرياضي القديم هذا
إني أمشي كل يوم
على الدوام ، على الدوام
خطوة واحدة باتجاه السماء الزرقاء الواسعة
خطوة واحدة باتجاه طريق النهاية البعيد
أنا أمشي باتجاء ذاك المكان الذي سيأتي غدا
أين ذاك المكان ؟

أنا أمشي باتجاه اليوم
أنا أمشي باتجاه اليوم

من بين جميع الناس الذين قابلتهم
لا يوجد في قلبي سوى شخص واحد مميز
إذا وُجد حب واحد فحسب
في الصحراء الجافة القاحلة في مكان ما
إذا لم أرد أن أوقف خطواتي المتعبه
فإن ذاك الشخص سيكون قوتي

مارا بالثقة الصعبة و سوء التفاهم
رغم أن الطريق إلى الأمام يبدو بعيدا

أنا أمشي عبر التلال الطويلة
أمشي بحذائي الرياضي القديم هذا
إني أمشي كل يوم
على الدوام ، على الدوام
خطوة واحدة باتجاه السماء الزرقاء الواسعة
خطوة واحدة باتجاه طريق النهاية البعيد
أنا أمشي باتجاء ذاك المكان الذي سيأتي غدا
أين ذاك المكان ؟

في هذا المكان حيث أضع قدماي
في هذا المكان حيث أبقى
الأمان الخاطف يجدني ثم أعتاد عليه
إغراء الرغبة في البقاء قليلا
يجعلني أجلس فحسب
(قاربت على الوصول ، قاربت على الوصول)
رغم أن الطريق إلى الأمام يبدو بعيدا

رغم أني قد أكون أعرجا ، متعبا في أوقات
و رغم أني سأخطو بعكس اتجاه الريح
فسأمشي بإيقاع
على الدوام ، على الدوام

أنا أمشي عبر التلال الطويلة
أمشي بحذائي الرياضي القديم هذا
إني أمشي كل يوم
على الدوام ، على الدوام
خطوة واحدة باتجاه السماء الزرقاء الواسعة
خطوة واحدة باتجاه طريق النهاية البعيد
أنا أمشي باتجاء ذاك المكان الذي سيأتي غدا
أين ذاك المكان ؟

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق