As you wish ... اطلب ترجمة أي أغنيه كوري :

As you wish ... اطلب ترجمة أي أغنيه كوري :
عادة أنا بترجم الاغاني إللي بحبها ، بس لو أي حد عنده أغنيه بيحبها و عايز ترجمتها ، يطلب هنا في المدونه ... المدونه هتنور بيه ...

الاثنين، 19 سبتمبر 2011

(KyuHyun New Endless Love (Arabic lyrics

اسم الأغنية : New Endless Love
اسم المغني : Super Junior KyuHyun

تحميل الأغنية :
www.mediafire.com/?cxyp0984vocn786

ترجمة الاغنية باللغة العربية :

إذا كان قلبك منهكا،
و جفت دموعكِ كلها 
فإن هذا الحب العميق من الصعب نسيانه 
كان لدينا الخلود في يوم من الأيام 
و لكني لم أركِ لعديد من الأيام و الليالي 

هذا الحب  ،
من الصعب نسيانه إلى الأبد
آمل أن نتمكن من معانقة بعضنا البعض في حياتنا الأخرى 
أن تحب شخصا ...
فكيف تبقى معه حتى تصل إلى الشيخوخة ؟...
كيف تواجه كل شيء ؟...
أنا حقا لا أعلم كيف 

باستعادة الماضي ...
... أجد أن ذكريات الحب المؤلمة غير قابلة للنسيان
لماذا مازلتِ تأتين ...
... لتزيدي من تسارع دقات قلبي ؟
كيف لي أن أنهي حبي لكِ ؟
 ربما تدركين الليلة...
أنه بقدر صعوبة تجنب القدر  ...
...فإنه من الصعب أيضا إنهاء هذا الحب

إذا كان قلبك منهكا،
و جفت دموعكِ كلها 
فإن هذا الحب العميق من الصعب نسيانه 
كان لدينا الخلود في يوم من الأيام 
و لكني لم أركِ لعديد من الأيام و الليالي 

هذا الحب  ،
من الصعب نسيانه إلى الأبد
آمل أن نتمكن من معانقة بعضنا البعض في حياتنا الأخرى 
أن تحب شخصا ...
فكيف تبقى معه حتى تصل إلى الشيخوخة ؟...
كيف تواجه كل شيء ؟...
أنا حقا لا أعلم كيف 

باستعادة الماضي ...
... أجد أن ذكريات الحب المؤلمة غير قابلة للنسيان
لماذا مازلتِ تأتين ...
... لتزيدي من تسارع دقات قلبي ؟
كيف لي أن أنهي حبي لكِ ؟
 ربما تدركين الليلة...
أنه بقدر صعوبة تجنب القدر  ...
...فإنه من الصعب أيضا إنهاء هذا الحب

باستعادة الماضي ...
... أجد أن ذكريات الحب المؤلمة غير قابلة للنسيان
لماذا مازلتِ تأتين ...
... لتزيدي من تسارع دقات قلبي ؟
كيف لي أن أنهي حبي لكِ ؟
 ربما تدركين الليلة...
أنه بقدر صعوبة تجنب القدر  ...
...فإنه من الصعب أيضا إنهاء هذا الحب

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق