As you wish ... اطلب ترجمة أي أغنيه كوري :

As you wish ... اطلب ترجمة أي أغنيه كوري :
عادة أنا بترجم الاغاني إللي بحبها ، بس لو أي حد عنده أغنيه بيحبها و عايز ترجمتها ، يطلب هنا في المدونه ... المدونه هتنور بيه ...

الجمعة، 22 يوليو 2011

(Lee Seung gi 면사포 Wedding Veil (Arabic Lyrics

من ألبوم Lee Seung Gi Vol. 4 - Shadow


تحميل الأغنية :
http://www.mediafire.com/?ovi5o3ee2yn

الترجة العربية للأغنية :

ما بال صوتك ؟
ما خطبك ، ماذا حدث ؟
أنا آت لك الآن ، فقابليني أمام منزلك
أنا و أنت ، تواعدنا بفترة طويلة
ما سبب تعبنا ؟
دعينا نهيء أنفسنا قليلا
و لنتتوازن قليلا
يوما ما سأتزوجك
أظن أنني كنت مستهترا طيلة ذلك الوقت
و اليوم أيضا أجد أن شيئا في تغير
لك ، للشخص الذي أصبحت سئما من رؤيته

... سأقوم بإخبارك الآن
بالكلمات التي أجلتها كثيرا ...
و الآن أرجوك البسي طرحة الزفاف
أرجوكِ اقضي بقية عمرك معي
... أنا جاث على قدمي
و أنت تبكين ...
و رغم أن هذا قليل عليك
إلا أن هذه هي الهدية التي جهزتها لك

الهمسات التي لا تحصى
و انفصالنا ، ثم معاودة مواعدتنا ثانية
لقد ضحكنا ، و بكينا ، و كأننا سنموت ،
لقد قمنا بكل هذا لفترة طويلة من الزمن
و قد قطعنا أنا و أنت كل هذا الطريق
و فجأة أشعر بالأسف

لك أنت ، الشخص الذي ينهكني و يقودني للجنون
... سأقوم بإخبارك الآن
بالكلمات التي أجلتها كثيرا ...
و الآن أرجوك البسي طرحة الزفاف
أرجوكِ اقضي بقية عمرك معي
... أنا جاث على قدمي
و أنت تبكين ...
و رغم أن هذا قليل عليك
إلا أن هذه هي الهدية التي جهزتها لك

هذا شيء رائع
أفضل شيء قمت بفعله منذ أن ولدتُ
لقد فكرت في الأمر ، في صورة أيام شبابي
أنا آسف
إن هيئتي المتوترة تنعكس في عينيك

لن أدع هذه اليد التي أنا ممسك بها الآن أبدا
سأتمسك بكِ طيلة حياتي بكل ما أملك
... أنا جاث على قدمي
و أنت تبكين ...
و أنت واضعة طرحة الزفاف
أنت كل شيء بالنسبة لي
أنت كل شيء بالنسبة لي

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق