As you wish ... اطلب ترجمة أي أغنيه كوري :

As you wish ... اطلب ترجمة أي أغنيه كوري :
عادة أنا بترجم الاغاني إللي بحبها ، بس لو أي حد عنده أغنيه بيحبها و عايز ترجمتها ، يطلب هنا في المدونه ... المدونه هتنور بيه ...

الجمعة، 22 يوليو 2011

(Lee Seung Gi 단념 (Despair) (Arabic lyrics

 من ألبوم Lee Seung Gi Vol. 4 - Shadow


تحميل الاغنية :
http://www.mediafire.com/?4n3ftzdnrzm

ترجمة الأغنية باللغة العربية :

أحيانا ، أنادي اسمك
ثم تنهمر دموعي مجددا
و مرة أخرى أخرج صورتك
أجدك مبتسمة لي فيها دائما
مر بعض الوقت علينا بحلول الآن
أصبحت أستطيع التنفس بدونك
إذا كنت أستطيع التأكد بأنك لن تتألمي
فسآخد كل ذكرياتك معي
و سآخذ كل الألم من أجلك

لأنني أحبك حقا
لأنني أحبك كثيرا
فماذا أفعل حيال دموعك المنهارة بغزارة
و لأنه علينا أنا نمحوها كلها الآن
فلابأس إن كرهتني
سأبقى أذكرك لفترة طويلة من الزمن

أحيانا أبقى محدقا في مقعدك
و الوقت يتوقف مجددا
إذا كنتُ أستطيع تركك بطمأنينة
فسأتظاهر للحظة بأنني نسيت كل شيء
و ساحاول أن أعيش هكذا

لأنني أحبك حقا
لأنني أحبك كثيرا
فماذا أفعل حيال دموعك المنهارة بغزارة
و لأنه علينا أنا نمحوها كلها الآن
فلابأس إن كرهتني
سأبقى أذكرك لفترة طويلة من الزمن

حتى لو أحببتِ شخصا آخر
حتى لو تظاهرتِ بأنك لم تقابليني من قبل
حتى لو آلمني قلبي كثيرا
فسأمنع دموعي من أجلك

لأنني أحبك حقا
لأنني أحبك
فلا أستطيع نسيانك
فماذا أفعل ؟
و لأنه حان الوقت لأترككِ
فسأحاول أن أبتسم
حتى لو نسيتني
فسأسامحك

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق