As you wish ... اطلب ترجمة أي أغنيه كوري :

As you wish ... اطلب ترجمة أي أغنيه كوري :
عادة أنا بترجم الاغاني إللي بحبها ، بس لو أي حد عنده أغنيه بيحبها و عايز ترجمتها ، يطلب هنا في المدونه ... المدونه هتنور بيه ...

الجمعة، 22 يوليو 2011

(Lee Seung Gi 사랑이란 (Love Is) (Arabic Lyrics

من ألبوم Lee Seung Gi Vol. 4 - Shadow

 
تحميل الأغنية :
http://www.mediafire.com/?zy5f0durnzq
الترجة العربية للأغنية : 

الحب هو ظل ثابت يبقى ملازما لك
و يظل تابعا لك طوال اليوم ...
بجانبكِ ، أنا موجود دائما
الحب يشبه النجوم التي لا تحصى في السماء
يمكنك رؤيته حتى في الظلام
يضيء بأشعته الذهبية
... هل تعلمين بأنهم
... مهما قالوا بأنه الحب يتغير
أو قالو أن الحب سيمضي ...
فأنا لا أبالي ...
فلا يمكننا أن ننفصل
هذا هو الحب
الشيء الذي يطلق عليه الحب
أوه يبدو انني لا أستطيع تركه حتى لو أردت ذلك
أنا كالأحمق الذي لا يعرف أحدا غيرك
أناديك ثم أناديك مجددا
 و أبحث عنك مجددا و مجددا
و لا ينتابني الملل أبدا
أعتقد أن هذا هو الحب

الحب يشبه السحر الذي لا يرى
الذي يتسلل إلى قلبك
ساعانقك دائما من الخلف
... هل تعلمين بأنهم
... حتى و إن قالوا بأن الحل يؤلم
... و أن الحب متعب
فأنا لا أبالي
مهما قال الآخرون
فهذا هو حبي
الشيء الذي يطلق عليه الحب

أوه يبدو انني لا أستطيع تركه حتى لو أردت ذلك
أنا كالأحمق الذي لا يعرف أحدا غيرك
أناديك ثم أناديك مجددا
 و أبحث عنك مجددا و مجددا
و لا ينتابني الملل أبدا
أعتقد أن هذا هو الحب

أعتقد أنني ليس بيدي حيله
فأنا مازلت أحبك كثيرا
حتى لو تدفق و تدفق
أو حتى لو تغير و تغير
فأنا لا أمل منه
أجل أعتقد أن هذا هو الحب

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق